Ähm ... How do you do?

• 24.01.06, 15:33 | Fundsachen

Reisen Sie viel und oft ins Ausland und müssen zu Ihrer Schande gestehen, dass Ihnen trotz eifrigen Vokabellernens nicht immer die richtige Redewendung zum rechten Zeitpunkt einfällt? Oder fällt Ihnen zwar der richtige Ausdruck ein, nur sind Sie unsicher, wie er korrekt ausgesprochen wird?

Ihnen kann geholfen werden! Sofort sogar, ohne Lernen. Vorausgesetzt, Sie haben einen iPod, aber den hat ja fast jeder. Die Lösung heißt Rambler, ein Audio-Sprachbuch, dass auf den iPod geladen wird. Redewendungen sind verschiedenen Themen zugeordnet und lassen sich mit zwei Klicks übersetzen und – jetzt kommt’s – vorlesen!

Für die Sprachaufnahmen wurden Muttersprachler verpflichtet und so ist man selbst dann fein raus, wenn man das Vorgelesene nicht richtig nachsprechen kann. Es reicht in so einem Fall völlig, seinem Gegenüber kurz die Kopfhörer zu überlassen und ihm vorzuspielen, was man sagen wollte. Rambler gibt es in Deutsch, Französisch, Englisch, Italienisch und Spanisch. Einzeln oder als Gesamtausgabe. Jedes Paket enthält über 900 Wörter und Redewendungen, damit sollte man seine Grundbedürfnisse abdecken können.